2014年5月30日-6月1日,由南京大学外国语学院和中国外国文学学会莎士比亚研究会主办、南京大学英语系和南京大学当代外国文学与文化研究中心承办的“全国莎士比亚研讨会暨中国外国文学学会莎士比亚研究会年会”在南京召开。我院宋艳芳老师参加了本次会议。
5月31日上午举行的开幕式由南京大学外国语学院院长朱刚教授主持,南京大学党委副书记朱庆葆教授和中国莎士比亚研究会辜正坤会长分别致辞。此后在南京大学外国语学院从丛教授的主持下,南京大学王守仁教授(“莎士比亚何以成为英国最具代表性文化符号”)、北京大学辜正坤教授(“莎士比亚研究的五大局限性与三大门径略论”)、东华大学杨林贵教授(“莎士比亚的现代性与现代中国”)、西南大学罗益民教授(“另一种宇宙论――中西女神原型构建:以莎士比亚戏剧等为例”)依次做了主题发言。
5月31日下午与会代表分4个小组进行讨论。我院宋艳芳老师与南京大学外国语学院的何宁教授共同主持了当天下午第二组的讨论并在该组发言。该组话题集中于莎士比亚在中国的接受和教学,史料性、实践性很强,与会者提出了很多莎学接受、教学、选材方面存在的问题,引发了热烈讨论。
6月1日上午主要是小组汇报和大会发言,由杨林贵教授主持。我院宋艳芳老师汇报了第二组的讨论情况。当天大会发言人包括四川外国语大学李伟民教授(“为生而死的人性开掘,梦断天然浪漫精神的张扬――纪念伟大的戏剧家汤显祖、莎士比亚逝世四百周年”)、上海戏剧学院曹树钧教授(“论戏曲编演莎剧的两个最新优秀成果”)、河南大学文学院李伟�教授(“论矛盾对莎士比亚的接受”)和南京大学杨金才教授(“全球化视野下《威尼斯商人》再审视”)。最后研究会秘书长刘昊介绍了研究会情况,闭幕式圆满结束。