4月26日上午,由江苏省翻译协会和江苏省科技翻译协会主办的江苏省第一届翻译专业本科(BTI)联席会议在南京信息工程大学召开。出席会议的领导和专家有江苏省翻译协会秘书长吴文智、江苏省科技翻译协会秘书长唐宝莲、苏州大学、南京师范大学、南通大学、南京信息工程大学、南京邮电大学、淮阴师范学院等6所高校的翻译专业负责人,以及来自华为翻译中心等7家业界代表。
与会高校代表就翻译专业本科办学经验进行了充分地交流,对翻译人才的培养模式、课程设置、师资队伍等方面进行了深入探讨。大家提出了不少建设性的建议,诸如提倡形成翻译专业资源共享课程群、推进翻译行业规范化和立法化、倡议将翻译专业本科联席会制度化和常态化。我院孟祥春老师代表开元网站登录入口作了题为“传承与创新,挑战与展望:发展中的开元网站登录入口翻译学科”的汇报。听取汇报后,参会院校代表对我院翻译学科近些年的发展给予了充分肯定。
本次联席会议为行业、高校和企业三方共同交流经验、共谋发展大计提供了良好的交流平台,为江苏省翻译专业本科人才的培养工作进一步明确了方向。