20131025,南京大学外国语学院刘成富教授应邀来我院讲学,主讲的题目为“法国文学与文化”。本次讲座在外国语学院二楼东“多语种口译实训室”举行,法语系段慧敏老师主持了本次活动。我院近百名师生参加了本次讲座。

刘成富教授首先介绍了法国文学的传统与起源,他认为,法国文学通常以公元842年的《斯特拉斯堡誓词》作为起源的标志,其为法兰西王国建立的第一份罗曼语文献,指出法国文学最初的形态属于中世纪文学。接着,刘成富教授介绍了法国文学的几个重要发展时期,并且重点介绍了几个重要的法国文学流派,并以几部重要的文学作品举例说明。刘成富教授还具体结合自己的研究方向,讲解了自己的研究历程以及研究心得。最后,刘成富教授还简要地论述了法国文学对中国当代文学的影响,使大家对法国文学在中国的传播有了进一步了解。

讲座结束后,在场师生提了不少问题,刘成富教授一一进行了回答。本次讲座在大家热烈的掌声中画上了圆满的句号。

刘成富教授现任南京大学外国语学院副院长,博士生导师,兼任中国法语教学研究会副会长、中国非洲问题研究会常务副会长、全国翻译专业资格(水平)考试专家委员会委员、国家人事部命题专家等职务。主要从事法语语言文学和国际问题研究。并翻译过《消费社会》、《萨特》、《马尔罗》等多部法国人文社科著作,以及《孙子兵法》(法文版)等多部中国军事著作。主持国家社科基金项目1项,省部级项目多项,出版专著2部,编著教材10余部。