个人资料
- 直属机构：外国语学院
- 联系电话：65243149
- 性别：女
- 电子邮箱：wqpeng@suda.edu.cn
- 专业技术职务：
- 办公地址：崇远楼
- 毕业院校：上海外国语大学
- 通讯地址：
- 学位：博士
- 邮编：
- 学历：博士
- 传真：
教育经历
教育经历：
工作经历
工作经历：
个人简历
个人简介：
研究领域
研究领域：
典籍翻译研究；翻译史研究
开授课程
开授课程：课程教学：
科研项目
科研项目：
- 1、《三国演义》在英语世界的译介研究,2018-2021,2018,彭文青,国家社科基金,苏州大学,语言学,1
- 2、文学社会学：明清诗文研究的问题与视角,2022-2025,2022,彭文青,国家社科基金,苏州大学,语言学,1
论文
论文：
- 1、汤姆斯汉学翻译实践中的中国本土主义价值取向,中国翻译,CSSCI,2023年1月,彭文青,苏州大学,冯庆华
- 2、Video game localization as homecoming in Total War: Three Kingdoms,The Translator,SSCI, A&Hci,2022年4月,彭文青,苏州大学
- 3、清诗在英语世界译介的“副文本”探讨,苏州大学学报,CSSCI,2023年4月,彭文青,苏州大学
- 4、副文本视角下 《三国演义》三个英文节译本研究,明清小说研究,CSSCI,2021年4月,彭文青,苏州大学
- 5、San guo yan yi in translation and its parallels with western literature ,Neohelicon,A&Hci,2020年1月,彭文青,苏州大学
科技成果
软件著作 软件著作：
专利 专利：
- 1、互文性：《三国演义》多个英译本研究,2019年,上海外语教育出版社
荣誉及奖励
荣誉及奖励：
- 1、江苏省紫金文化人才,中共江苏省委宣传部,彭文青,2020年,省部级
- 2、第十六届江苏省哲学社会科学优秀研究成果奖,江苏省人民政府,彭文青,2020年,省部级,三等奖
- 3、第十五届苏州市哲学社会科学研究成果奖,苏州市人民政府,彭文青,2020年,市厅级,三等奖
- 4、教学之星全国高校英语教学大赛,外语教学与研究出版社,彭文青,2020年,国家级,二等奖
招生信息
招生信息：招生信息1：