俄语系程家钧教授荣获“中国俄语教育杰出贡献奖”


       10月24日,第二届中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会暨第九届中国俄语教学研究会会员代表大会在山东大学举行。大会宣布了“第二届中国俄语教育终身成就奖”和“中国俄语教育杰出贡献奖”的表彰决定。外国语学院俄语系程家钧教授荣获“中国俄语教育杰出贡献奖”!
       2016年,中国俄语教学研究会设立“中国俄语教育终身成就奖”和“中国俄语教育杰出贡献奖”。奖项每三年评选一次,用于表彰为我国俄语教育事业耕耘工作50年以上的前辈学者。作为来自全国高校诸多候选人中年龄最小的入围者,程家钧教授成功荣获“中国俄语教育杰出贡献奖”!
       程家钧教授是我国知名俄语学者、语言学家。1963年毕业于原江苏师范学院,并留校工作,直至2002年退休。程家钧老师教学认真,无私奉献,为人师表,深受历届学生喜爱。1970至1980年代,程家钧教授参与中央编译局主持的列宁著作校译工作,并总校《列宁全集》中文第二版第48卷(1987年,人民出版社)。1992年,因参加《列宁全集》校译工作成绩显著,获中宣部、中央编译局表彰。1995年-1998年,程家钧教授主持完成国家社科基金“八五”规划项目。1999年,出版结项成果《现代俄语与现代俄罗斯文化》(上海外语教育出版社),深受学界好评。2002年退休后,程家钧教授退而不休,仍笔耕不辍,潜心学术。2018年,出版其主持编写的《当代俄汉新词语词典》(上海外语教育出版社)。此外,程家钧教授在《苏联文学》、《俄罗斯文艺》、《中国俄语教学》等期刊发表论文和译文10多篇,翻译、校订多种译著,包括长篇小说、回忆录等。
       俄语系全体师生和各届学人衷心祝贺程家钧老师荣获国内俄语学界最高荣誉奖项!程老师的人格魅力、渊博学识深深感染了一代又一代苏大俄语学子!同时,我们向以程家钧教授为代表的苏州大学俄语前辈们致以最崇高的敬意!衷心感谢他们为我校俄语专业的传承与发展所作出的杰出贡献!