时间:2013820日上午9:00――9:40

 

地点: 红楼115

 

主讲人:汪榕培教授

 

讲座内容:“博士学位与学术人生”

 

汪榕培教授, 1964年毕业于上海外国语学院英语系,1967年在复旦大学外文系获硕士学位。1985年晋升教授,19856月到20019月担任大连外国语学院院长。曾获政府特殊津贴、陈香梅教育奖励基金一等奖、辽宁省优秀专家、大连市优秀专家等奖励。2002年起任开元网站登录入口教授、博士生导师。
   
汪榕培教授长期从事英语语言文学的教学与研究工作,先后开设英国文学、美国文学、英美诗歌、英美戏剧、英语词汇学、语言学概论、典籍英译、国外翻译理论等课程,至今已出版论、译著七十余种,主审各类论译著和词典三十余种,其中包括《实用英语词汇学》(1983年)、《英语词汇学教程》(1997年)、《英语词汇探胜》(1999年)、《英语词汇学研究》(2000年)、《英语词汇学高级教程》(2002年),《英语词汇学教程读本》(2005年),《英语词汇学高级教程读本》(2006年)。《八十年代国外语言学的新天地》(1992年)、《九十年代国外语言学的新天地》(1997年)等。
    
汪榕培教授是我国著名的典籍英译专家,近年来承担了多个典籍英译项目,先后出版《老子》、《易经》、《诗经》、《庄子》、《汉魏六朝诗三百首》、《孔雀东南飞木兰诗》、《英译陶诗》、《牡丹亭》、《邯郸记》、《陶渊明集》、《墨子》、《吴歌精华》、《评弹精华》、《昆曲精华》、《苏剧精华》等译著,出版专著《比较与翻译》和《陶渊明诗歌英译比较研究》,主编论文集《典籍英译研究》(第一卷、第二卷),2012年被评为“资深翻译家”。

 

 

 

欢迎广大师生积极参加!

外国语学院

2013-8-15