匈牙利佩奇大学彼得•海居教授莅临我院讲学

    4月25日下午，匈牙利佩奇大学彼得•海居（Peter Hajdu) 教授莅临开元网站登录入口，在崇远楼210世界文化教室为我院师生作了一场题为“如何参与国际比较文学研究”（Possibilities of involvement in international comparative literature studies）的学术讲座。本次讲座由我院翻译系主任孟祥春副教授主持。
              

 
    彼得•海居教授现任教于匈牙利佩奇大学，同时担任《比较文学与世界文学评论》(Neohelicon) (A&H CI期刊)主编、匈牙利科学院文学研究所学术顾问、国际比较文学学会执行委员会理事；主要从事比较文学、文学理论、古典语文学以及翻译研究；已出版著作6部，发表论文100多篇，代表性论文包括:《是否存在过一种线性叙事――读成碎片化的传统叙事与读成线性化的碎裂的后殖民叙事》、 《在种族的边界:现代匈牙利作家米克沙特、克鲁迪、马莱小说中的斯拉维克人形象》等。

    报告中，彼得•海居教授作为A&HCI知名期刊主编现身说法，就国际学术期刊该如何发表，参加国际会议该做哪些准备等问题作出回答。投稿与准备之多细节适用于文学，也适用于人文与社会科学其他领域的研究。首先，海居教授简单介绍了congresses, committees, publications，其次是介绍了用欧洲语言撰写的比较文学史，包括epochs, regions, problems等。Neohelicon源自希腊语，neo相当于new, helicon是赫利孔山或者可以认为是赫利孔山的灵泉，在希腊境内，是缪斯的圣泉，被认为是诗的灵感的源泉。Neohelicon的创始主编为Gyorgy Mihaly Vajda，并欢迎比较世界文学、批评理论和实践的各个方面的研究。最后，海居教授详细介绍了如何写论文，就投稿、审核流程、会议、呈现、讨论等方面也做了细致的分享。另外此次报告还涉及了《比较文学与世界文学评论》的创立，该杂志的特色及其与国家比较文学学会的关系以及海居教授关于比较文学研究的观点。
 

    在观众提问环节，老师同学们热情高涨，纷纷向彼得•海居教授提出了问题，教授对老师同学们的问题分别作出了回答。彼得•海居教授的讲座条理清晰、讲解细致，讲座结束后，孟祥春副教授也做了简单总结，参加此次讲座的全体师生们都受益匪浅。