6月9日下午，南京大学张新木教授应邀莅临我院，在崇远楼二楼多语种口译实训室为我院师生作了一场题为“符号学与文学”的学术讲座，本次讲座由我院法语系主任陆洵教授主持。

张新木教授为南京大学二级教授、博士生导师，现任中国法国文学研究会副会长，曾任南京大学外国语学院副院长、中国驻法国大使馆一等秘书，2006年获法国政府棕榈教育勋章。张教授主要研究语言学、符号学与法国文学，曾出版《巴黎圣母院》、《游荡的影子》、《恐怖的权力》等译著40余部，教材10余部，在国内外发表学术论文60多篇；完成国家及省部级项目8项，主持国家精品课程《法语阅读》，并出版专著两本：《法国小说符号学分析》与《普鲁斯特的美学》。

讲座中，张教授首先介绍了自己的求学经历，以此鼓励广大师生，多读书，勤思考，并强调对待学术研究必须耐心、用心。紧接着，张教授对符号学的起源做全面概述，谈到了符号学众多代表人物，包括索绪尔、皮尔斯和巴特，阐述了他们的符号观。张教授还指出，语言学是符号学的一部分，但现代语言学的繁荣又推动了符号学的发展。随后，张教授结合生活中的实例，形象生动地论述了符号的功能和分类，以此解释符号和意义的关系。最后，张教授梳理了符号学与文学的联系。他指出，基于符号学理论，文学符号可分为三类，即语言层面上的陈述符号、行动层面上的形象符号和叙述层面上的叙事符号。张教授从符号学的角度，分别对这三方面进行阐释，对文学作品进行全新的解读。为了让广大师生了解更加丰富详细的符号文学类解读，张教授热情地向我们推荐了他的两部著作《法国小说符号学分析》与《普鲁斯特的美学》。

在讨论环节中，在场师生积极参与，气氛十分活跃，张教授就“符号学的分类” 、“符号学和修辞格界定”等问题做了十分详细的解答。张教授在本场讲座中以独特而深刻的见解、鲜明而生动的例证、诙谐而幽默的语言多次博得场下热烈的掌声，同时让广大师生深入了解了符号学、语言学及文学的联系，极大地激发了广大师生的兴趣，获得广大师生的一致好评。