2016年10 月22-23日，由四川外国语大学日语系、四川外国语大学日本学研究所、日本法政大学国际日本学研究所联合主办，日本国际交流基金赞助和日本驻重庆总领事馆协助的“作为方法的越境与混血――纪念诗人黄瀛诞辰110周年” 国际研讨会在四川外国语大学隆重举召开，我院日语系施晖教授参加了此次国际研讨会。

黄瀛是活跃于上个世纪日本诗坛的中日混血诗人，曾荣获《日本诗人》“第二新诗人号”的桂冠，深受前辈诗人木下�太郎、�原朔太郎的赏识，与草野心平、宫泽贤治等创办了同人诗刊《铜锣》，并出版有日文诗集《景星》和《瑞枝》，是中日文化交流史上的传奇人物。

此次会议特别邀请了早稻田大学名誉教授毛里和子、法政大学国际日本学研究所王敏教授、东京大学综合文化研究科村田雄二郎教授、早稻田大学政治经济学术院梅森直之教授、岩波书店编辑局部长马场公彦先生、法政大学文学部小秋元段教授等豪华阵容莅临会议，以混血诗人黄瀛为切入点，探讨当今全球化时代越境行为的普遍性以及将“越境”和“混血”加以方法化的可能性。在本次会议上，来自国内外各大高校及学术机构的专家学者齐聚一堂，以学术研讨的方式共同纪念黄瀛先生诞辰110周年。

10月22日开幕式结束后，大会进行了两场主旨演讲和六场研究报告。10月23日上午和下午分别举行了五场分科会和五场集中讲座。施晖教授主持了第一分科会的发言与讨论，与会专家交流心得，彼此碰撞出学术创作的心灵火花。与会学者一致认为此次学会非常成功，能为国内外从事日语教育、日语语言文学、日本社会文化研究的专家学者提供了一个很好的发表与交流的平台，对于加强学术交流，促进中国的日本学研究都起到了积极的推定作用。