为了进一步提高我院日语专业教师执教能力和业务水平,加强同省外高校之间的专业交流,学习并借鉴外地校的先进教学经验、教学模式、科研机制等, 2016328日至43日,在日语系主任徐卫老师的带队,我院日语系教师李东军、张龙龙、周升干、奚晓宁、邵宝一行6人,先后前往厦门大学、广州外语外贸大学、中山大学进行了考察交流活动。在每所高校的交流考察活动主要包括三项内容:进课堂听专业课、与院系领导及日语教师交流、参观教学设施及校园。

交流组成员分别进课堂听取了厦门大学梁青老师的《基础日语》课程、广州外语外贸大学张秀强老师的《和歌鉴赏》课程、中山大学谢崇宁老师的《综合日语》和《毕业论文指导》课程,都给各位老师留下了深刻印象。梁老师的教风淳朴扎实,授课过程中,让学生课堂发表,并适当穿插能力考试和专业考试试题解析,有效提高了课堂效率。张秀强老师教风活泼灵活,引经据典,通过讲解和歌代表性作品,引领学生领略日本古典诗歌之美。谢崇宁老师教风和蔼可亲,旁征博引,将看似枯燥单调的语法在讲解得形象生动、趣味盎然;他的论文指导课,以学生的实际论文为例,针对性地讨论本科论文的主要问题点,让人受益匪浅。

 

此次交流考察活动,得到厦门大学吴光辉主任、广州外语外贸大学张志刚主任、中山大学谢崇宁主任的安排与接待,他们为考察组老师介绍了各自专业的发展与建设情况,传授了经验。双方教师围绕师资配备,外教聘用,教学方法,教材使用,课程改革,学生学习、考级及就业等共同关心的话题,坦诚交流,气氛热烈。广州外语外贸大学东方学院陈多有院长、中山大学外国语学院邱雅芬副院长也在百忙之中热情接见了考察组一行,并与老师们交流和赠送资料等。

 

在教学设施及校园参观过程中,三所高校都安排专人带领考察组老师到日语专业的语音室、同传室、讨论室、大小班授课教室、图书馆、研究资料室、校史馆、鲁迅纪念馆(厦门大学)、陈寅恪故居(中山大学)等教学设施或纪念馆进行参观。对方优美的校园,如厦大生机勃勃的栽有木棉树和凤凰木的中央草地、广外遮天蔽日的参天巨榕大道、中山大学独具特色的白千层古木大道等,都给各位老师留下了难忘的印象。

为期一周的考察交流活动结束后,各位老师纷纷表示:特别感谢学院的大力支持,提供给了此次考察交流活动的难得机会。通过与其他高校老师们坦诚积极的交流、热烈的讨论,使大家对日语专业的教育理念有了新的认识,对学科建设与发展有了更多的设想与信心;通过观摩对方学校的课程,促使大家对自身的授课方式进行反思,争取在今后的教学过程学他人之长,积极提高教学水平,为我院日语专业的发展贡献自己的力量。